New user role cannot create document libraries under specified library after breaking library permissions
If a user breaks the permissions of a media library (e.g. document library) and adds permissions to a new role for creating new sub-libraries, users from that role are unable to create a sub-library.